-
1 самофлюсующая шихта
Русско-английский политехнический словарь > самофлюсующая шихта
-
2 самоплавкая шихта
Русско-английский политехнический словарь > самоплавкая шихта
-
3 самоплавкая шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > самоплавкая шихта
-
4 обрушение шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > обрушение шихты
-
5 указатель состава шихты
Русско-английский новый политехнический словарь > указатель состава шихты
-
6 шихта
batch, blend, burden, charge сил., furnace feed, working mass, mix, batch mixture, charge mixture, fusion mixture, working mixture, mixture, stock метал.* * *ши́хта ж.
charge, blend, mixture; ( в системе водоочистки) bed; ( доменной печи) burdenзава́ливать ши́хту ( в печь) — charge a furnaceши́хта зависа́ет — the charge hangs, the charge forms a scaffoldоса́дка ши́хты — slip of the burdenши́хта оса́живается — the burden slipsподбира́ть [рассчи́тывать] соста́в ши́хты — burden a blast furnace, collect [make up] the chargeприготовле́ние ши́хты — burden preparationусредня́ть соста́в ши́хты — blend the chargeагломерацио́нная ши́хта — sintering [sinter-feed] mixture, sinter burdenвагра́ночная ши́хта — cupola mixtureши́хта до́менной пе́чи — blast-furnace burdenосновна́я ши́хта — basic stockсамопла́вкая ши́хта — self-fluxing chargeсамофлюсу́ющая ши́хта — self-fluxing chargeши́хта с высо́ким содержа́нием агломера́та — high-sinter chargeши́хта с высо́ким содержа́нием ло́ма — high-scrap chargeуглеводоро́дная ши́хта ( для полимеризации) — hydrocarbon charge* * * -
7 шихта
ж. charge, blend, mixture; bed; burden -
8 самоплавкая шихта
Engineering: self-fluxing burden, self-fluxing charge -
9 плотная шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > плотная шихта
-
10 плотнока шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > плотнока шихта
-
11 сыромка шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > сыромка шихта
-
12 усредненная шихта
Русско-английский новый политехнический словарь > усредненная шихта
-
13 самофлюсующая шихта
Makarov: self-fluxing chargeУниверсальный русско-английский словарь > самофлюсующая шихта
-
14 самофлюсующаяся шихта
Engineering: self-fluxing chargeУниверсальный русско-английский словарь > самофлюсующаяся шихта
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский